瓜迪奥拉确认，他将在曼城本赛季结束后离任，并且离开伊蒂哈德球场后会先“休息一段时间”，不会马上重新执教。曼城将在周日对阵阿斯顿维拉的赛季收官战后，结束他长达10年的执教周期。

这位55岁的主帅是在周五的新闻发布会上作出上述表态的。他说，自己“现在要休息”，并明确表示“暂时没有执教计划”，需要先退后一步，再决定接下来做什么。

瓜迪奥拉还提到，自己不会在短时间内再回到教练岗位。他强调，这不是一时冲动，而是经过一段时间后的决定，因为他感觉自己已经不再具备每三天都去争夺冠军、持续站在球员前面的那种能量。

“我知道我自己有那种能量，但我感觉我不会再有了。”瓜迪奥拉说，“已经10年了，最重要的决定并不是因为我没有雄心，或者不想再试一次，而是现在正好到了合适的时间。”

在周二1比1战平伯恩茅斯之后，曼城已经确认无缘英超冠军，阿森纳也因此提前夺冠。瓜迪奥拉当时表示，自己会和曼城主席卡尔杜恩-阿尔穆巴拉克讨论未来，而到了周五，他已经把离任的想法告诉了全队。

瓜迪奥拉补充说，自己其实在这个赛季开始前就有过类似感觉，只是一直处在竞争之中，需要和球员一起继续向前。他表示，等到球队已经没有其他目标可争时，就是他该向曼城球迷和身边人正式告别的时候。

这意味着，瓜迪奥拉在曼城的10年执教将以赛季最后一战画上句号。外界此前曾将他与未来的国家队工作联系在一起，但按照他现在的说法，接下来首先是休息，而不是立刻开启新的执教任务。

对于曼城来说，周日对阿斯顿维拉的比赛不仅是本赛季最后一场英超比赛，也是瓜迪奥拉在球队的告别战。曼城已经确认无缘冠军，阿森纳则在积分榜上完成了登顶，瓜迪奥拉的离开也让这场收官战多了一层告别意味。